12.08.2011

2011-12 Autumn&Winter trends

2011-2012 sonbahar&kış sezonu trendlerine bir göz atalım istedim. bu kış sezonu aynen yazın devamı niteliğinde. oldukça uzun bir zamandır en sevdiğim parçalar ve tasarımlara bu yaz sezonunda rastlamıştım.. açıkçası kış geliyor diye üzülürken tasarımcılar beni sevindirdi ve yaz gibi bir kış sezonu hazırladılar:) işte top 10 trendler..

i would like to have a look at 2011-2012 autumn&winter trends. this season seems like continues the summer looks. i have come up with the designs that i love most at this summer season.. obviously i was sad about coming winter, but designers made me happy by creating a summer look winter wardrobes:) lets have a look..

1. mutlaka turuncu bir elbise/palto bir şey edinin.. olmazsa olmaz / have something orange! must have this season..

2. bu kış siyah giy-mi-yo-ruz! / don't want to wear black! color blocking is full throttle!

3. maskülen kesimler yine bizimle, takımlar, smokin ceketler.. / mascuilinity is with us again..


4. çiçekler yazdan kalma, çiçeksiz bir kış geçirmeyin! / flowers are everywhere!

5. bu sezon mutlaka daha çekici, daha cazibeli, daha dişi.. / don't be afraid.. be charming, attractive and female..

6. kırmızı bu kışın diğer fenomeni, kırmızı bir elbise edinin.. /  red is another phenomenon of this season, get a red dress..

7. çizgiler, grafik desenler, yıldızlar.. bu kış her şey desen desen.. düz olmayın desenlerin içinde kaybolun! / stripes, graphic patterns, stars.. don't go straight, lost in patterns!

8. üzülmeyin maxi eteklerimiz hala bizimle :) / don't be sad.. our maxi skirts are still with us:)


9. transparan.. fazla söze gerek yok! / be transparent :)

10. her kış olduğu gibi beyaz ve krem yine baştacımız! / just like every winter white and cream is at the top!




NOTE: tüm fotoğraflar www.voguemag.com.tr alınmıştır. / all photos are from www.voguemag.com.tr

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder